海外で見つけた変な日本語④　変なお菓子3（2009年発見）

不定期シリーズ「変な日本語」

お菓子の第3弾です！
以前の変なお菓子はコチラ↓
海外で見つけた変な日本語①　変なお菓子（2005～2006年発見）
海外で見つけた変な日本語②　変なお菓子２（2006～2007年発見）

今回は2009年に見つけたものなのですが、ほぼブリスベンの中華街にあるスーパーマーケットで捕獲したものだと思います(^^;

ラノワｿ ビスケト 休憩する受ける　う～ん、わからん。
しかも　好み わぃみわぃみ新鮮だ
これを見つけた時友達と爆笑したなぁ…

こつぶっこのロゴをパクっているのか？ でも中身は全然違うものなのよね。謎。
関係ないけど、オイシイよねこつぶっこ。

ミックヌビンヌにワサビグリーンピーヌ
担当者はスとヌの見分けがつかなかったんだね。
スルメイカの味はいいけど、貴方様を待って賞に来ます。一番いい暇なゼロロです。 って、何。

ミニクリームのサンドイッチ
あかめいも、って里芋の一種なんだね。
サトイモとクリームは2層の餅の皮の詰め物入りの口当たりから解け合って、入り口が旺盛なのは全て目新しくて濃厚です！　長々と説明されてるけどよくわかりません。

ピーナッツ味もあった。
濃くて濃いピーナッツのクリームから対階ケーキの札入れ心の口の感、湧くのめり込んで溢れる快感と香ばしい醇!!
サトイモとは全然違う説明だけど、いったい何が言いたいのか。

コンヤクぜりこなは、こんにゃくゼリーの粉です。しかもサワーソップ味。
コレ買って作ったけど食感もちゃんとこんにゃくゼリーで美味しかったけど、ホントにこんにゃくゼリーだったのかなぁ…？
あじがこい あずきミルク。しみの時間で人を引き付ける幸せな香を味わっている
しゅみの時間かな…？
ミックスクッキーミッは惜しいね。そしてクッキーじゃなくてキャンディだね。

変な日本語もうちょいありますので、また見てね～
ちなみにその後「絶対あかんやつシリーズ」もありますのでお楽しみに。